Compte Rendu soirée lestelechargements.com

Alors, alors, chose promise, chose due : je vous livre ici ce que j’ai vu hier soir à la soirée de lancement de la plateforme « de dialogue » lestelechargements.com. Cette soirée organisée par le ministère de la culture a plutôt fait salle comble, au premier étage du Palais de Tokyo. Je vous conseille de lire jusqu’au bout si vous voulez savoir qui était là, et comment j’ai donné mon livre au ministre (pas celui là, l’autre…)

Version imprimable du compte-rendu (.word) ici : Download compte_rendu_soire_de_lancement_lestelechargements_alban.doc

18H00 : entrée au Palais sous haute surveillance, barrage de police, 4 contrôles de papiers d’identité et d’invitation. Mais bon, parait qu’il y aurait du beau monde.

 

18H15 : je rejoins Ignazio Lo Faro, puis Guillaume Champeau, on est content d'être là :)

                             

 

18H20 : On regarde autour de nous, on croise Rodrigo Sepulveda, qui prépare des vidéos aux petites oignons. En attendant, le ministre de la culture, arrivé à l’heure, alors que les invités ne sont pas tous là, commence à pianoter sur l’ordinateur de démonstration, dont les notes dépassent très vite les 100 commentaires. Les journalistes sont au taquet.

 

18h25 :On regarde autour de nous, parait qu’il y a des stars. J’aperçois Henri Salvador, Phillipe Lavil, Valérie Zeitoun, des réalisateurs de cinéma connus il parait, et ce monsieur (vous connaissez ?) à qui le ministre montre comment fonctionne le site tout neuf pendant 3 minutes

 

 

 

Et puis vient Eddy Mitchell, lunette de soleil, pour la séance photo avec le ministre.

 

 

 

Après une petite discussion avec la charmante personne qui aide Christian Paul à tenir son blog (ouvert ce jour), on trouve juste à côté de nous Louis Bertignac, qui explique aux caméras pourquoi il donne sa musique, et comment ses revenus ont basculé de CDs vers Concert. En effet, il lui aurait fallu vendre 100 000 exemplaires de son dernier album pour commencer à toucher un centime explique-t-il, hors ça n’arrivera pas car il en est à 70 000. Du coup, par contre, comme il fait salle comble, les concerts compensent auourd’hui. J’avoue avoir eu le coup de cœur pour cet ancien membre du groupe Téléphone, très simple dans sa façon d’être, très abordable. Je lui ai expliqué que Renaud également avait tenté de donner sa musique, mais sa maison de disque lui avait demandé d’arrêter. Avec Ignazio, on a expliqué à Louis Bertignac qu’il fallait qu’il mette un bouton « paypal » pour toucher des dons depuis son site internet. Il a été convaincu lorsque JB Soufron lui a dit que Wikipedia avait touché what mille dollars (40 000 ?) en janvier grâce à ça…

 

18H30 passés je crois, le discours, d’abord du directeur du palais de Tokyo, puis du Ministre des finances Thierry Breton, qui annonce la nomination de Maurice Levy comme directeur d’une mission sur la constitution d’un patrimoine numérique français.

 

 

 

Puis le Discours du ministre de la Culture, Monsieur Renaud Donnedieu de Vabre, que j’ai filmé avec mon mobile, et dont j’ai retranscrit les propos enregistrés sur mon téléphone par tranche de 30 secondes (d'où les blancs, désolé donc ne pas avoir l’intégralité...) En tout cas, je pense que vous ne trouverez pas ailleurs une telle retranscription , sinon, merci de l’indiquer dans les commentaires, et je vous liaisonnerais…(C'est chose faite : ici) 

 

« Plus qu’un symbole, c’est un partenariat actif. Ici dans ce lieu, dans ce palais de Tokyo, je remercie son nouveau directeur ??? de la présence, parce que son talent a été partout dans le monde, et le palais de Tokyo a beaucoup de chance de l’avoir maintenant ici pour continuer à mener ce travail. Je devrais remercier aussi les parlementaires ici présent, parce que car comme vous le savez dans quelques jours je vais avoir beaucoup besoin de votre coopération

 

(…) elle se nourrira de ce qui s’ouvre ce soir à travers ce site auquel j’attache beaucoup d’importance. Je suis très heureux de vous acceuillir tous, ici au palais de Tokyo. Un lieu ouvert à toutes les rencontres que provoquera dans notre société, un lieu vivant, un lieu emblématique, dynamique de la vitalité de la diversité des arts actuels dans toutes leurs dimensions, un lieu où la création la plus contemporaine ne cesse d’attirer de nouveaux ??? C’est donc un lieu idéal pour évoquer (…)

 

(…) ou de jeunes artistes. Et que c’est aussi un espace où les publics et les créateurs peuvent dialoguer, échanger dans un respect mutuel fondé sur des pratiques de droit et de liberté. La propriété littéraire et artistique est l’une des plus belles conquêtes du siècle des lumières et de la révolution française. Malgré les difficultés, je suis heureux et fier de mener à bien ce débat, cette rencontre, ce projet, qui doit faire en sorte que simplement (…)

 

(…) Je veux vous dire à quel point c’est exaltant de défendre les droit des auteurs et des créateurs en les adaptant aux vérités d’une évolution des nouvelles technologies de l’information et de la communication. J’ai le souci permanent, depuis de nombreux mois, que s’instaure un dialogue et que tous les arguments et opinions se confondent pour que chacun ait des droits et des devoirs, et que surtout la création française originale puisse continuer à vivre et se développer car elle est tout simplement la fierté de notre pays.

 

(…) perçu comme thème, un thème de réconciliation et d’équilibre pour un enjeu de société majeur, l’utilisation d’internet pour écouter de la musique ou regarder des films. Je veux préserver les libertés de tous, libertés de l’internaute bien sûr qui est d’abord la liberté d’accéder aux œuvres, dans leur diversité, à une offre sécurisée, riche et diversifié, économiquement viable et à un prix raisonnable, avec bien sûr des modèles économiques dont (…)

 

(…) et leur travail est leur droit, ils ont mis tant d’énergie, tant de temps pour ??? à conquérir, reconnu et respecter. Pour moi, parler bien sûr de l’immatériel, de la liberté absolu, du talent, de la capacité de création d’un artiste, ce n’est pas contradictoire avec le fait que soit évoqué qu’il s’agisse aussi d’un métier, d’une activité, qui doit être soutenu et respecté comme telle. Le projet de loi a pour cible la liberté des créateurs et la liberté des internautes (…)

 

(…) est perdu ! Et ce qui a fait la une d’un certain nombres de journaux et qui n’a pas été facile pour nous à gérer, et bien si ce projet de loi est adapté, il deviendra un vieu souvenir. Ce projet de loi permet un équilibre entre la protection de la créativité et l’impératif de l’innovation technologique et de la recherche, il permet le développement du logiciel libre ! nous avons une capacité d’intelligence à notre pays particulièrement forte, vouloir la préserver, vouloir la faire rayonner est évidemment (…)

 

(…) Nous avons le droit, et raison d’agir, et d’agir rapidement parce que c’est un enjeu majeur. Cet enjeu ne pouvait que susciter un grand débat entre internautes, consommateurs, créateurs, artistes, auteurs et compositeurs. Ils ont été nourris, vifs et médiatiques. J’ai souhaité ouvrir un espace de débat de société sur la propriété littéraire et artistique, l’économie de la culture, la culture elle-même. J’ai voulu avec le lancement de ce site permettre le dialogue le plus concret, le débat le plus large (…)

 

(…) un outil d’intérêt général, un outil de démocratie participative. Très curieusement comme vous allez pouvoir le découvrir dans la présentation qui va suivre, les témoignages que je souhaite les plus nombreux possibles d’artistes et de professionnels seront quotidiennement mis en ligne. Et je dis ici avec beaucoup de solennité aux artistes ici présent, et je les remercie de leur participation, et que jamais jamais jamais et c’est pour une devise permanante, je n’utiliserai à des fins (…)

 

(…) personnelles, je crois que tout simplement nous sommes les uns et les autres reliés par cette cause et ces conditions qui doivent nous réunir. Tous les métiers de la création vont s’exprimer : ceux qui sont en roue libre, ceux que l’on ne voit pas, réalisateurs, ingénieurs du son, éclairagiste, techniciens, toutes celles et ceux qui contribuent à la filière de la création artistique. Parce que je crois que c’est très important qu’ils fassent connaître et entendre leurs points de vue. Chacun doit pouvoir ??? librement, la diffusion aura lieu (…)

 

(…) Ceci n’est pas un espace de propagande, il est libre, il n’est au service d’aucun intérêt particulier ou corporatiste, c’est le premier site réellement pluraliste sur le sujet du téléchargement. Il n’a d’autre but que d’amener artistes, créateurs et internautes à s’entendre sur les modalités du téléchargement de musique et de cinéma. Les points de vue les plus opposés pourront s’affronter, comme par exemple sur la question de la licence globale, comme vous allez le constater lors d’une courte démonstration où nous avons mis deux (points de vue opposés ?)

 

(…) de ce site, nous avons décliné notre identité, vous savez parfaitement qui a financé, comment nous avons financé ce site, la coopération entre le ministère de l’économie, des finances et de la l’industrie, le ministère de la culture, la SACD et la SACEM que je remercie, tout ça est ouvert, transparent, chacun là aussi à droit de pouvoir avoir l’information. Enfin parce que la création nait de l’échange, le site proposera aux artistes qui le souhaite de profiter de la fréquentation et de la médiatisation du site (…)

 

(…) Partout des œuvres des artistes. Ce site ambitieux met en valeur l’importance du débat dans une démocratie ??? république qui doivent demeurer fidèle à leur ??? et à leur pratique dans l’ère numérique en ??? désormais. Je veux remercier ??? pour  ??? et leur fréquence. Je crois que dans ??? de conditions différentes, ce débat était nécessaire. Il est ouvert depuis18h, j’espère que nous allons être débordé par le succès. Alors je sais qu’il y a déjà (NDLR :lestelechargements.net , les telechargements.org…)

 

(…) mais lestelechargements.com ! »

 

Mr Renaud Donnedieu De Vabres, Palais de Tokyo, 22 février 2006

 

19H30 : fin du discours, T. Breton et RDDV descendent de l’estrade pour une séance photo, je saisis mon dernier exemplaire de « The Entertainment Industry is Cracked, Here is the Patch ! », et je me rapproche du ministre de l’économie avant qu’il n’arrive aux caméras: « Mr Breton, je suis auteur d’un livre sur le Peer to Peer/ Ah oui ?/ voilà il a eu le prix de la fondation HEC » et là, il prend gentillement le livre, lit la dédicace, me glisse un mot gentil, me demande si j’ai une carte de visite…

 

Pourquoi l’avoir donné à T. Breton et pas à RDDV : pour moi, le débat actuel est né d’un problème d’incompréhension économique, et ce n’est pas forcément ceux que l’on croit qui ont les clés pour sortir de cette impasse…

Merci à Ayméric Pichevin de m’avoir soutenu et encouragé à lui donner mon livre…

 

19H40 quelque chose : pendant que Guillaume est la star de la soirée (home page de lestelechargements.com, interview sur LCI, franceinfo, franceinter, etc…), ben moi, je suis sur un petit nuage, du coup, je me rapproche de Bernard Lavilliers (du moins je pensais), avec l’intention comprendre pourquoi il pense que le piratage nuit à ses revenus : ça donne ça : « Bonjour Bernard, Bernard Lavilliers ?/ Ah non, moi c’est Philippe Lavil /ah, ok. Dommage pour moi. Je sors. » Bien essayé.

 

Puis je discute avec E. Walter et Bernard Benhamou, bien sympa, même si Bob Sinclar avaient mis les platines trop fortes

 

A partir de 19H45 : On se retrouve entre blogueurs, on croise dans le désordre : Chryde de la blogotheque , Thierry de Podaufeu, Aziz Ridouan des audionautes, Tariq Krim et Bigouz de generationmp3, Charles du Flying Monkey, Florent Latrive (assimilé blogueur) et aussi Sylvie K et AC Lorrain  

En descendant, on croise Yves Duteil, Valli, et… A tout ceux que j’ai oublié…bonne soirée

PS: autre compte rendu sur Telerama, ici ; et d'autres photos sur le site de Nicolas Esposito, ici

Comments

[Rédigé par : Guillaume Champeau]

J'en reviens pas que tu ais tout transcrit, bravo !

Mdr pour Lavil quand même, ça va rester longtemps :-D

[Rédigé par : Domi]

Les discours d'un ministre, c'est généralement en téléchargement libre ;-)
http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/index-telecharge.htm

[Rédigé par : alban]

bien vu, je me disais aussi que ça devait se trouver quelque part... (et moi qui ait passé ma nuit sur cette retranscription, pfff...)

[Rédigé par : Nicolas Esposito]

Oui, merci pour le lien. J'en profite pour partager mes photos :
http://www.utc.fr/~nesposit/sitepersonnel/photos/lestelechargements/

[Rédigé par : Phil Axel]

mdr tu sais Alban tout le travail marketing d'une maison de disque c'est justement que tu retiennes le nom du chanteur.Mais bon tu as une excuse tu n'es pas de la génération qui a du se coltiner Philippe Lavil sur toutes les télés et radios pendant 10 ans avec une seule et même chanson...Ou peut-on écouter le dialogue entre Guillaume Champeau et Yves Duteil ? Je veux à tout prix écouter ça ! je n'ai pas trouvé sur le site de BFM !

[Rédigé par : Aziz Ridouan]

Bravo pour la retranscription!

Et châpeau pour Bernard Lavilliers (euh non, Philippe!)

[Rédigé par : Sylvie K.]

Le meilleur passage du discours est sans doute "Les points de vue les plus opposés pourront s’affronter, comme par exemple sur la question de la licence globale [...]
La transparence sera le maître mot de ce site."

[Rédigé par : Regis]

Pour moi, "what mille" ça veut dire "beaucoup"

[Rédigé par : Titor]

Moi ce quii me marque le plus dans le discours c'est

"Enfin parce que la création nait de l’échange,"

bien vu. Dommage de faire comme si c'était le contraire